And the word, which appears 219 times in Huckleberry Finn, has made the book too offensive for some readers.
而这个字眼在小说中出现了219次,使这本书引起一些读者的反感。
Dear Annie: I hope you and your readers have some suggestions for me, because I'm just about at the end of my rope.
亲爱的安妮:我希望您和您的读者可以给我提些建议,因为我实在是山穷水尽,毫无办法了。
While the decline over the past decade is steep for teen readers, some data in the report shows that reading remains a big part of many children's lives.
尽管在过去的十年里,青少年读者的阅读量急剧下降,但报告中的一些数据显示,阅读仍然是许多孩子生活的重要组成部分。
That belief in Christ is to some a matter of life and death has been a stumbling block for readers who would prefer to think it a matter of no great consequence.
有些读者认为,对基督的信仰是关乎生死的大事,这对于那些对基督教,不以为然的人是一个障碍。
And this has led some readers to suggest that the proposal for philosophers' kings is ironical.
这也引导一部份读者,将哲学家国王的提议,联想成是种挖苦。
应用推荐