Some commentators have argued, correctly, that since there is presently no objective test for whiplash, spurious reports of whiplash injuries cannot be readily identified.

一些评论家认为，由于目前没有关于鞭伤的客观测试，因此不能轻易识别关于鞭伤的虚假报道，这是正确的。

youdao

For some reason, many commentators seem to believe that accurately describing what the G.O.P. is actually proposing amounts to demagoguery.

由于某种原因，许多评论家似乎相信，准确地描述共和党提议的实际内容就等于散布谣言。

youdao

Israel had denied involvement in the killing of Mughniyeh, though those denials, pointed out Israeli commentators, were phrased in such a way as to leave some room for doubt.

以色列否认参与了Mughniyeh的刺杀。有以色列评论家指出，这些否认遣词的方式，似要给人们留下怀疑的空间。

youdao

So medieval commentators for example began to speak a little bit more openly about some of these features.

所以，中世纪的注释者渐渐开始,提及这些特点。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

However, the need for a 20% deposit was a source of concern for some commentators.

BBC: Positive year ahead for UK housing market, says CML

For some time Egyptian commentators have been noting resemblances between now and the years before Egypt's previous seismic shift.

ECONOMIST: The long wait

The incident provoked outrage and calls for action, with some commentators suggesting Barcelona could be removed from the calendar if there was any repeat.

CNN: Hamilton closes door on racist incident