This made it hard for regulators to keep track of a firm's exposure.

这使得监管人员很难跟踪公司承担的风险。

youdao

They will continue to generate cases for regulators to spar over.

他们将继续向管理机构提交案例以供讨论。

youdao

It took five months for regulators to explain what happened that day.

监管者用了5个月的时间来解释那天到底发生了什么事。

youdao

He said he will force government regulators to make it tougher for oil companies to get drilling permits.

VOA: standard.2010.05.14

The SEC and other regulators have to watch for this.

但证交会和其它监管机构监督此举

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Governments establish regulators who set down rules for participants in financial markets and these rules may be perceived as onerous and costly to people in the financial community, but ultimately it's their salvation and it's what makes everything possible.

政府设立监管机构,监管机构为金融市场的参与者,制定法规条令,这些规则对金融界,有着极其严格的约束,但这些规则最终使得金融界运作良好,免遭灭顶之灾

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

To be sure, it is possible for regulators to go too far in regulating implants.

FORBES: On The Cover/Top Stories

Mr. ROGOFF: It's very, very hard for regulators to compete in this rocket science industry.

NPR: Housing Bill Calls For New Fannie-Freddie Regulator

Chief Executive Bob Greifeld recently called for regulators to clamp down on dark pools.

WSJ: Ban on Flash Orders Is Considered by SEC