He voyaged to England to cook in the modern Great Kitchen of the prince regent, George IV, and crossed continents to prepare grand banquets for the tables of Tsar Alexander I of Russia.

他曾航行到英格兰在摄政王乔治四世的现代大厨房掌勺，也曾跨越过大洲为俄罗斯沙皇亚历山大一世准备过豪华宴会。

youdao

Walking past Apple's sleek shop along London's Regent Street on Sunday, my wife asked me what I wanted for Father's day.

礼拜天，当我和我的妻子一同穿过伦敦摄政街的苹果时尚店时，她问我，想要什么作为父亲节礼物。

youdao

About 150 people were outside Apple's flagship store in London's Regent Street waiting for it to open at 08:02 GMT.

大约有150个人在苹果位于Regent大街的伦敦（London）旗舰店守候，等待今天早上08：02分开始的营业。

youdao

But after a frustrating year, most of that money has gone home: no major deals have emerged (although Goldman Sachs, an investment bank, is in a bidding war for the Regent Hotel in Bangkok).

ECONOMIST: Asia��s hotels

Under the plans, tourist landmarks in the city would be transformed with competitors descending on Hyde Park for the triathlon and road cycling events, Horse Guards Parade for beach volleyball and Regent's Park for baseball and softball.

BBC: NEWS | UK | Scotland | Scotland in line for Olympic gold

But soon after the cycle was completed, Henry IV was assassinated and Maria became regent for Louis, aged 9.

ECONOMIST: Renaissance tapestries