And because the task may take several hours to complete, many readers print the tutorial PDF for reference during or after the task.
由于教程中的任务可能需要几个小时才能完成,许多读者在完成任务的过程中都会将其打印出来,作为参考手册。
For instance, readers outside the United States (and even some U.S. residents) might not understand a baseball-derived reference like “batting a thousand.”
例如,其他国家甚至一些美国居民也不懂由足球衍生的"batting a thousand"(参见译者注释)这个词组的意思。
We hope the information from front market will be a reference for our readers to grasp the market situation in 2006.
希望来自市场前沿的这些信息能给读者把握2006年的市场形势提供参考。
The problems that Frost's poetry poses for us as readers are not problems of reference. They can't be solved by footnotes.
他的诗歌给我们的困难,不是参考的问题,它们不能就用脚注解决。
应用推荐