You only need a very small blob of glue, so one tube lasts for ages.

你仅需要很小一滴胶水，所以一管胶水能用很久。

《柯林斯英汉双解大词典》

The boxes were so small there was barely room for the cricket to turn around, but there was a small latticed breathing hole at one end.

这些盒子太小了，蟋蟀几乎没有腾挪的空间，不过盒子末端有一个格子状的透气孔。

youdao

I am a proud old man but no one can make me feel shame or embarrassment for using my cloth bags and thereby helping, in my oh-so-small way, to keep the environment cleaner.

我是个自尊自重的老人，但是，当我使用布袋并通过这一微不足道的方式来使环境更清洁时，任何人都不会让我感到不光彩或是尴尬。

youdao

The boat was so small that no one believed it could stay afloat for very long.

VOA: special.2010.03.06

"I am confident that when I ask the relatively prosperous to bear a small burden for one year, just one year, they will do so cheerfully, " he said.

WSJ: India Plans to Impose a New Tax on the Rich

But what's big to a small biotechnology company is not so big for a drug giant, even one that has notable gaps in its drug pipeline.

FORBES: Bristol Blinks, But ImClone's Eyes Are Glued Shut

But there it is, one more case of government agencies, like so many small and large corporations, inventing monetary values for life forms (or depreciating them to near worthlessness).

FORBES: Why The Rio Earth Summit Matters More Than Ever