Others are now opting for a one-sided business model, without advertisers, where consumers pay directly for news and programmes.

其他媒体也选择了单边的商业模式，消费者直接为没有广告的新闻和表演支付。

youdao

Spectators will be restricted to one bag per person and hard-sided hampers and cool-boxes will be banned for the first time.

届时观众每人只限随身携带一个包，硬边的食物篮和保温容器都将首次被禁止带入场内。

youdao

He suggested that dreams may compensate for one-sided attitudes held in waking consciousness.

他的观点是梦是对清醒意识的片面态度的一种补偿。

youdao

Others are now opting for a one-sided business model, without advertisers, where consumers pay directly for news and programmes.

ECONOMIST: Economics focus

Matt Stevens's early try set the tone for a one-sided first half, with Lee Mears and Matt Banahan also crossing for a 23-0 Bath lead at the break.

BBC: Bath 26-12 Leicester

The incentive structure for examiners in the field is one-sided and differs from the incentives facing Chairman Bernanke, for example, during Congressional testimony.

FORBES: What's Choking Bank Lending?