For those of us old enough to have been brought up in a largely literary age, where child escapism existed mainly on the page, Potter might be seen as a return to Narnia and Dolittle and Streatfield.

我们的年纪使我们得以成长在一个文学风行的年代，儿时幻想主要寄托在书本上。对我们来说，波特也许是拿尼亚英国作家C。

youdao

For of course this young man was Prince Rabadash and of course the false jade was Susan of Narnia.

因为，这个年轻人当然是王子拉巴·达什，那个虚假的女人当然是纳尼亚的苏珊。

youdao

Narnia…where the woods are thick and cool, where Talking Beasts are called for life…a new world where the adventure begins.

拉尼亚是一个树林茂密而荫凉，有活生生的会说话的动物们的地方。是开始历险的新世界。

youdao

Stewart -- like Theron -- carries off a serviceable English accent and mostly refrains from those irritating Bella-isms, but it's not so easy to take her seriously as the messianic resistance leader that Sanders seems to have in mind (you get the feeling the director thinks he's auditioning for the next "Narnia" movie, or even Middle Earth).

CNN: Review: Theron gives new 'Snow White' film some spine

However, Universal will have new installments in the "Hulk" and "Mummy" series, headed for HD DVD only, while Disney has a new "Narnia" movie, exclusive to Blu-ray.

WSJ: Blu-ray or HD DVD: Which Side Are You On?

In a few minutes, how cupcake frosting, "Narnia" movies and Google Maps make up the ingredients for a hugely popular rap song.

NPR: Fighting Gangs to Save a Port-au-Prince Forest