For some reason, many commentators seem to believe that accurately describing what the G.O.P. is actually proposing amounts to demagoguery.

由于某种原因，许多评论家似乎相信，准确地描述共和党提议的实际内容就等于散布谣言。

youdao

In the beginning of the month, many market commentators saw the successful initial public offering of Groupon (GRPN) as a sign of strength for the general market.

在本月初，许多市场评论员认为Groupon (GRPN)的成功IPO显示了普通市场的强大。

youdao

With much of the developed world stalling, many commentators see the usual basket of fast-growing emerging markets like China, India, Brazil and South Korea as avenues for continued growth.

随着发达国家经济脚步的停滞，不少评论人士认为中国、印度、巴西和韩国这些快速增长的新兴市场组合将成为经济继续增长的生力军。

youdao

That's a line that has vexed commentators for centuries and has spawned many very fascinating interpretations.

这是几百年来引得人们争论不休的一句,并且产生了大量有趣的解读。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The vigorous responses on ESPN, talk radio and in cyberspace are fierce rebukes directed at the five-time champion for declaring what many commentators, bloggers and pundits deem blasphemous.

CNN: Kobe's right: The Dream Team would lose

Hostess blamed its bakers for its problems, and many commentators have been quick to cite other reasons such as unsustainable operating costs, private-equity backers that loaded Hostess with too much debt, and increasingly health-conscious consumers who no longer want Twinkies, Ho Hos, and Donettes.

FORBES: Mediation Could Never Have Saved Hostess: Its Problems Ran Much Deeper

Many commentators blame it for the oil crisis in the 1970s and few of us would be keen to repeat that experience in a hurry.

FORBES: Commodity Prices: Why Technology and the Price Mechanism will Prove the Scarcity Pessimists Wrong