When mainland people go to Okinawa, we can't get into that society, even if we try, and it's the same for people from Okinawa who go to the mainland, even more so in that era.

当大陆人来到冲绳，即使怎样努力尝试还是不能够融进当地的社会，而冲绳人反之亦然。甚至在这个时代更是如此。

youdao

This is an exciting development in wine classes for the mainland and we hope that it will offer many more people the chance to raise their knowledge of wine.

这是大陆地区葡萄酒课程的重大进展，我们希望能够为越来越多的同学提供拓展葡萄酒知识的机会。

youdao

If staying in this country for long time, people would confront many problems. So, he took his family to overseas, and never returned to the mainland in his life.

像这样的国家待久了会出问题，于是他携家带眷的出走海外，终其身不再返回中原。

youdao

Indeed, morning and evening, the Star Ferry is a genuinely useful and commonly used way for local people to hop from island to mainland and back again.

BBC: The amazing views of Hong Kong

In most mainland jurisdictions that have begun to recognize gay equality (usually through laws that prevent employers from firing people for being gay), the local gay community is open, savvy, well-organized.

CNN: For better or worse