Hook felt a gloomy desire to make his dying speech, lest presently there should be no time for it.

胡克有一种沮丧的欲望，想发表他的临终遗言，唯恐马上就没有时间了。

youdao

But Benjamin, Joseph's brother, Jacob sent not with his brethren; for he said, Lest peradventure mischief befall him.

但约瑟的兄弟便雅悯，雅各没有打发他和哥哥们同去，因为雅各说，恐怕他遭害。

youdao

We must find sources of strength and renewal for our own spirits, lest we perish.

我们必须找些找些东西来强壮更新我们的精神，以免它枯萎。

youdao

He wrote -- and this too is in the packet -- he wrote: Listen, Diodati, but in secret lest thy blush, and let me talk to you grandiloquently for a while.

他写道--这也在阅读材料里--他写道：,听着，迪奥达蒂，但要悄悄的，以免你会脸红，让我对你说说大话。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

How is it, then, that this strange one became canonic, while those other, to us more appealing ones had to be buried in the desert for safekeeping, lest they be destroyed as heretical?

NEWYORKER: The Big Reveal

Growth stock trajectories rarely last over five years, a handful run for a decade, lest we forget.

FORBES: Open Season On Icons, From Apple And Google To Charlie Sheen

They cite the examples of pencils for schoolchildren, which were banned lest their leads be turned into weapons, and ambulances, whose delivery was delayed for fear the army might appropriate them.

ECONOMIST: Waiting for the next Iraqi crisis