Critics said it represented a potential new windfall for lenders.

但是批评者说该条款表示放贷者会得到一笔潜在的横财。

youdao

But its right to act as an agent for lenders in foreclosures is under attack.

但是这个系统在法庭拍卖方面为债权人充当代理人的权利遭到了抨击。

youdao

American mortgages are non-recourse in many states, making it harder for lenders to pursue defaulting borrowers; not in most of Canada.

美国的抵押物在很多州是不可以追索赔偿的，就使贷方很难追踪违约的借款人，但在加拿大的很多地方不是这样。

youdao

Mortgage servicers,lenders and borrowers will receive incentive payments for the success of restructured loans.

VOA: special.2009.02.20

Yet most of these transactions were reported, there for lenders and investors to see.

FORBES: Auto-Da-Fe

One issue, notes Ms. Thibos, is fixed-rate loans can be more profitable for lenders.

WSJ: Rethinking Reverse Mortgages, Part 2: Pitfalls and Dangers

Critics have said this last provision would make it less costly for lenders to foreclose.

FORBES: Rescuing Main Street