The Met, for its part, is undergoing as much upheaval as News International, which owned the now-defunct newspaper.

就伦敦警察局而言，它所遭受的巨变不亚于现已关闭报纸的新闻国际。

youdao

Lenovo, for its part, faces difficulties too.

在联想的部分，其同样面对困难。

youdao

America, for its part, can hardly believe its luck.

就美国来说，他们很难相信自己的好运气。

youdao

President Obama says the United States must reduce its demand for drugs and do its part to reduce the flow of guns and money to Mexico.

VOA: special.2009.04.18

Second, since we watch films, we don't have a great deal of time for leturing on my part, discussion by you, or the presentations, we'll be talking about its possibilities.

其次，由于我们要看电影，我们就没那么多时间,让我来讲评，让大家来讨论，或者做演讲，我们之后再讨论这些的可能性吧。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

We'll see more about that in a minute, in part because of its overwhelming religious influence and that's one reason, besides the quest for a port on the sea, why he builds St. Petersburg.

稍后,我们会再次谈到这一点,他之所以建造圣彼得堡,除了要建立一个出海口这个原因,还因为莫斯科的宗教势力根深蒂固

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Tesco, for its part, says it has never hidden its involvement with Harris and Hoole.

BBC: Tesco effect: How big firms quietly own little brands

For its part, China complains about U.S. restrictions on imports of Chinese meat, fish and produce.

WSJ: How About a Smithfield Quid Pro Quo?

India, for its part, has ramped up refining but gotten ahead of domestic demand.

FORBES: Heads Up