There is an ironing robot, for instance, that takes the form of an inflatable dummy: put a damp shirt on it, and it puffs up to remove the creases.
有一种电熨斗机器人,形状类似一个充气人偶,你把一件潮湿的衬衫在它身上,它就会瞬间膨胀,把你的衣服熨平。
To measure the heart rate, for instance, the shirt contains a pair of non-sticky sensors that can produce a simplified electrocardiogram.
例如要测量心跳频率,衬衫中就含有一对非粘贴式传感器,它们能扫描简化的心电图。
For instance, applying for help from a central bank has been seen as a sign of weakness—the financial equivalent of casting yourself as the little boy with “kick me” pinned to his shirt tail.
比如说,如果某家银行向央行请求帮助,那么这在业界就会被看作是无能的表现——在金融界,这种做法无异于告诉大家自己是一个没用的傻小子,衣服后摆再钉上一个“来踹我吧”的字样。
应用推荐