Would you mind pointing out your luggage for inspection?

可否把你的行李指给我们检查?

《新英汉大辞典》

In all three trials, Barney began by using a stick for inspection.

在这三次试验中，巴尼都是先用棍子来检查。

youdao

The boy eagerly drew his sore toe from under the sheet and held it up for inspection.

男孩迫不及待地从被单下面抽出他那只肿痛的脚趾，举起来仔细检查。

youdao

The latest U.N.sanctions authorize the inspection of any suspicious cargo on ships or planes bound for Iran.

VOA: standard.2010.07.23

Attorney fees, fees for property inspection and late fees are charged to the homeowner.

VOA: standard.2010.02.17

Seven were already in a scheduled shut down for inspection or refueling and were also unaffected.

FORBES: Hurricane Sandy Shows Nuclear Is Safe

The bridge was closed about six hours for inspection but reopened at about 8 a.m.

WSJ: Midwest Cities Fight Off Floodwaters

They occasionally stopped passersby with large backpacks for inspection and peered inside garbage cans.

WSJ: Mayor Sets Precautions Following Boston Marathon Explosions