Any unit or individual that violates the provisions stated in the preceding three paragraphs shall be liable to compensation for any loss thereby suffered by the relevant railway transport enterprise.

违反前三款的规定，给铁路运输企业造成损失的单位或者个人，应当赔偿损失。

youdao

For your protection, the Company have the right from time to time to make changes to individual provisions.

基于对您的保护，本公司有权不时对个别的条款作出更改。

youdao

Article 10 any unit or individual is entitled to report an act of violating the provisions of this Law to the supervisory department for product quality or any other relevant department.

第十条任何单位和个人有权对违反本法规定的行为，向产品质量监督部门或者其他有关部门检举。

youdao

Banks do not disclose provisions for individual companies.

ECONOMIST: Asian banks

The American Recovery and Reinvestment Act of 2009, for example, included 56 tax provisions (20 related to individual taxpayers), and The Worker, Homeownership, and Business Assistance Act of 2009 revised the First-Time Homebuyer Credit, causing untold confusion.

FORBES: More IRS Cops, More Audits, Says Treasury Report

My proposal also gets rid of many of the provisions that had no place in health care reform -- provisions that were more about winning individual votes in Congress than improving health care for all Americans.

WHITEHOUSE: Moving Forward on Health Care Reform