The advice for individual investors is to hold tight.

给个人投资者的建议是不要轻举妄动。

《柯林斯英汉双解大词典》

The main appeal these bonds hold for individual investors is the safety and peace of mind they offer.

这些债券对于个人投资者的主要吸引力在于它们提供的安全感和心灵的平静。

《柯林斯英汉双解大词典》

The United Nations Secretary-General has spoken of the need for individual freedoms and human rights.

联合国秘书长谈到了个人自由和人权的必要性。

《柯林斯英汉双解大词典》

Mister Karzai disputed that. The Afghan and Pakistani leaders brought big delegations to Washington for individual and joint meetings with American officials.

VOA: special.2009.05.09

So now that we can do this, we can compare and think about, we know how to consider wave functions for individual electrons in multi-electron atoms using those Hartree orbitals or the one electron wave approximations.

现在我们可以做这些了，我们可以对比和考虑，我们知道如何用哈特里轨道,或者单电子波近似去考虑,多电子原子中的单个电子波函数,所以对于我们研究了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

There is no basis for individual rights, or for a critique of existing ideas and institutions, if there is no base either in religion or in reason.

如果没有宗教和理性,人权以及对现有思想和制度的批判,也就没有了保障

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

More schools - 5, 105 - asked for individual scripts to be checked, up from 4, 630 last year.

BBC: Appeals rise over schools tests

Tickets for individual concerts are priced from between 14 to 20 euros and are available on Digitick.

BBC: Paris�� cutting-edge music scene

Under the plans, money will be allocated for individual students instead of buildings and fixed costs.

BBC: Telford and Wrekin schools face funding overhaul