For horizontal alignment, this must be consistent with the message model.

为了取得水平对齐，这必须与消息模型一致。

youdao

Allow text to wrap at the page border to prevent the need for horizontal scrolling.

允许文本在页面边界处自动换行，避免出现需要水平滚动的情况。

youdao

Allow for horizontal partitioning so we can add more database hardware as the corpus grows.

支持数据水平分割，这样在数据量增加的情况下可以使用更多数据库硬件。

youdao

When Cabot Oil & Gas offered a lease for the natural gas under their land a few years ago, saying that it might drill a single horizontal well nearby, they weren't worried.

VOA: standard.2010.01.02

Its flexible design offers options for horizontal and wall mounted use.

ENGADGET: Sharp AQUOS Ultra HD, 1080p HDTVs eyes-on HD

Meanwhile at Imperial College in London, Varnavas Serhides designed a plane that has no tail by taking advantage of advanced "fly-by-wire" controls and eliminating the need for a horizontal stabilizer and vertical tail, which also reduces drag.

BBC: The futurist: Will green aeroplanes take off?

It turns out that the unit we were testing only had motion controls mapped for moving the camera up and down, and relied solely on the analog stick for changing the horizontal view.

ENGADGET: blogger-avatar