I realized slowly that his words should frighten me. I waited for that fearto come, but all I could seem to feel was an ache for his pain. (Bella)
慢慢地我意识到自己应该对他的话感到害怕才对。我等待着那种恐惧的降临,可是似乎我所能感觉得到的只有因为他的痛苦而带来的心痛。
He went into the hospital to undergo tests for a pain in his abdomen.
他去了医院接受对他的腹部疼痛进行的各项检查。
She saw his tears start to flow, and felt a stab of pain - for him and for his loss, not for hers.
她看到他的泪水开始流淌,并感到一阵刺痛——为他和他的损失,却不是为自己的。
He called it "Bound for Glory." He described his childhood, and the pain of watching his mother slowly becoming insane.
VOA: special.2010.06.20
While other species," he notes, "may have voice, may have sounds and be able to distinguish pleasure and pain, Logos speech"--logos is his word for it.
他注明,“虽然其它动物也许能发声,也许有音调能区分出愉悦与痛苦,“辩论能力“或他所用的词汇。
There is no hope for him; but he goes to the hospital today to ease his pain."
VOA: special.2009.08.01
应用推荐