for near fifty years 将近五十年期间
If he wins—and it's a big if —he'll be the first Englishman to win for fifty years.
假设他赢了—不过这还是个很大的疑问—他将成为五十年以来第一个获胜的英格兰人。
For fifty years I have still remembered it though I have never spoken of it before.
五十年来,虽然我从来没有提起过,但我仍然记得这件事。
Tom: Her memory preserved in a diary for fifty years.
汤姆:她的记忆在日记中保存了五十年。
For fifty years, Congress had passed resolutions and laws controlling slavery in United States territories.
VOA: special.2009.02.26
There is another aspect of the way in which the New Criticism has been criticized for the last forty or fifty years which needs to be touched on.
新批评主义还在一个方面,受到看批评,在我们研究的过去的四五十年里。
All of this the New Criticism had a great deal to do with-- and when I talk next time about the way in which it's been vilified for the last forty or fifty years, naturally I will have this in the back of my mind.
这些都跟新批评派有关-,等我下次再说到这个,在四五十年前饱受诋毁的文学鉴赏方式的时候,我还会想起今天所说的话。
应用推荐