For experienced cooks, true artists that they are, recipes are merely reference points.
对于经验丰富的厨师,他们是真正的艺术家,食谱仅仅是作为参考。
FOR most people, even experienced cooks, weeknight dinners are not so much a result of careful planning but of what's on hand - and what can be accomplished fairly quickly.
对大多数人甚至是烹饪老手而言,周末晚餐并不是细致准备的成果,取而代之的是一些能够被快速烹制的菜肴。
应用推荐