The ability to guard customer data is the key to market value, which the board is responsible for on behalf of shareholders.

保护客户数据的能力是市场价值的关键，董事会代表股东对市场价值负责。

youdao

Worse still, if it delays time to value for the customer, it is also counterproductive.

更糟糕的是，如果它延迟了对客户的价值时间，那么它可能会达不到目标。

youdao

Inventory accumulation in the SDLC (a major cost contributor in manufacturing) refers to decisions made but not deployed for customer feedback and value recognition.

SDLC中的详细目录积聚(制造过程中的一项主要成本)是指那些被做出但是不被部署给客户反馈和价值识别的决定。

youdao

The philosophical belief that is held dear at Haier is that the creation of value for the customer is a precondition for the creation of value for the company.

FORBES: The Creative Economy: Can Industrial Giants Reinvent Themselves?

If the firm as a whole is in sync with customer capitalism and is totally focused on adding value for customer, there is no problem.

FORBES: The One Thing The Greatest Salespeople All Have

"We're transforming our business, not for a quarter or a fiscal year, but to deliver differentiated customer value for the long term, " said Michael Dell, chairman and CEO.

ENGADGET: Dell reports Q2 earnings: rakes in $14.5 billion of revenue, nets $732 million in profit