The president and his supporters are almost certain to read this vote as a mandate for continued economic reform.

总统和他的支持者们几乎肯定地认为这次投票是对继续进行经济改革的授权。

《柯林斯英汉双解大词典》

But the findings emphasize the need for continued vigilance.

但研究结果强调，需要继续保持警惕。

youdao

The reasons for continued screening varied, according to the article published in JAMA.

据美国医学协会杂志刊出的论文指出，这种继续筛查的理由各式各样。

youdao

During a meeting with Congolese President Joseph Kabila earlier this month, U.S.Secretary of State Hillary Clinton stressed the need for continued cooperation between Ugandan,Congolese, and Central African Republic troops battling LRA rebels.

VOA: standard.2009.08.27

One would be characteristic of semi-nomadic pastoralists: the sacrifice of the first lamb born in the spring to the deity in order to procure favor and continued blessing on the flocks for the spring.

一种是具有半游牧人的特色：,他们把春天里的第一只羊羔献给神,为了获得神的偏爱,来年春天继续赐福。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The bus ride continued for a few more minutes.

这个旅程持续了几分钟。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Here are three companies ripe for continued gains following a big beat in their latest quarterly earnings report.

FORBES: Pleasant Surprises

Telecom companies should look for continued flatness in landline activity, with moderate growth in cellular.

FORBES: Telecom Economic Forecast, 2013-2014

And, as with any brand, for continued success, it has to keep its balance.

FORBES: Three Brand Things To Look For When Watching Star Trek Into Darkness