It was heaven being away from the office for a week.

一个星期远离办公室真是快活极了。

《牛津词典》

I had lived two doors away from this family for several years.

我与相隔两户的这家人做了几年的邻居。

《柯林斯英汉双解大词典》

She was away from work for a week.

她有一个星期没来上班。

《牛津词典》

You might have to stay away from low-lying areas for as long as twenty hours after the first warning.

VOA: special.2011.06.07

They are establishing for themselves a household, a home someplace away from where they started, and that's the name.

他们在远离故乡的地方,建设未来的家园,这就是这个词的含义

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I could run away from you. I could turn my head or I could blame you for causing me this misery.

我只要走开，或者不看你就行了,或者我可以怪你让我也感到痛苦。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

All inpatients at Papworth are now treated in negative pressure rooms to prevent the spread of airborne bugs and those with the infection are cared for away from the cystic fibrosis unit.

BBC: Cystic fibrosis bug 'can spread between patients'

And so it is, Linn is banished from Amazon, the content that she paid for stripped away from her, and no explanation is offered as to why.

FORBES: How Amazon Can Make Your Kindle Content Vanish -- And Not Give You A Reason Why

They accuse the landless group Mr Rainha was leading in Pontal de Paranapanema of channelling money from the government's National Institute for Agrarian Reform away from the landless families for whom it was intended.

BBC: Brazilian landless activist Jose Rainha Jr arrested