God damn America for treating our citizens as less than human!

上帝谴责美国，因为它对待我们的公民不像对待人那样！

youdao

As you work for God, you are making eternal deposits in heaven.

当你为上帝而工作时，你就在天堂存储永恒的储蓄。

youdao

Please paint our ceiling for the greater glory of God and as an inspiration for his people.

为了彰显天主的无限荣光，为了激励他的子民，请在我们的天花板上作画。

youdao

For thousands of years, the eye of Horus remained as a sign of the god's help to the suffering and sick.

VOA: special.2009.03.22

Why does it matter that Israel understands its relationship with God, and uses the covenant as a vehicle for expressing its relationship with God, the vehicle of the suzerainty treaty?

这对犹太人理解他与上帝的关系，和用契约作为一个媒介，阐释他与上帝之间的关系,对这个领主条约，有什么意义呢？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But the introduction, "You shall be holy for I the Lord your God am holy"--being holy in imitation of God is emphasized repeatedly as the purpose of the laws in the Holiness Code especially.

你们要圣洁，因为我耶和华你们的神是圣洁的“,这一引言就是教导人们要效仿上帝保持圣洁,作为法律的目的它被反复强调，特别是在圣洁法典里。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Despite the title, her latest book is not so much a case for God as a case against atheism.

ECONOMIST: A history of Christianity

It sounds like the setup for a joke, as God only knows what freakish mollusks lurk in that fetid post-industrial waterway.

NEWYORKER: Littleneck

The truth that God has his eye on the sparrow means that the space between the sparrow and outer space is impossible for us to see as God sees it.

NEWYORKER: Moon Man