Master Huang: Well, could you reschedule my 9:30 appointment for anytime later this week?

黄师父：可否为我把九点三十分的约见推迟到本周的任何时候？

youdao

The service delivers a Barcelona map, weather, concierge information, and multimedia games, all of which are automatically updated and cached for anytime, anywhere viewing.

这项服务提供了一个巴塞罗那地图，天气，礼宾服务信息，以及多媒体，游戏，所有这一切都是自动更新和存储，为用户随时随地欣赏。

youdao

"Anytime you're in an anabolic state or building muscle," Pipitone says, "such as if you're an extreme endurance athlete, training for a marathon, or you're a body builder."

皮皮托内说：“当你处于合成代谢状态或正在锻炼肌肉时，比如你是一名极限耐力运动员，正在进行马拉松训练，或者你是一名健美运动员。”

youdao

So membership for Ukraine and Georgia is not going to be in the offing anytime soon,"

VOA: standard.2009.09.04

Anytime you find yourself in this pattern, odds are, what you're doing is a candidate for being factored out, hierarchal decompositions is the buzzword you'd see in the textbooks if you're following along with any of them, but it's really just the idea of taking out common code and putting it into just one place.

任何时候你发现你处于这种模式中，可能，你所做的东西是可以提取改进的，体系分解是一个你在课本中看到的流行词,如果你遵循其中一个,这个实际上是一个把相同的代码,放到一个地方的思想。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And every time he went down to try to sip some of the water, the water receded, and anytime he reached up for the grapes, the grapes were pulled back.

但每每当他弯腰汲水,水就退却,每每当他伸手摘果,树就长高

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It extends the reach of Preva Personal Accounts beyond Precor 880 cardio equipment, and syncs all data in the cloud for anytime, anywhere access.

ENGADGET: Preva Mobile for iOS aims to track your workouts, keep you going to the gym

Additionally, the routers offer new tools for home network monitoring and control, and new mobile apps for anytime, anywhere remote access of files, photos, videos and music.

ENGADGET: Linksys reveals a trio of 802.11ac WiFi routers with beamforming, and a USB adapter to match

By joining a Hamas government, he will probably avoid the need to stand for reelection anytime soon.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Entrapping Netanyahu