If I stop making money for any reason whatsoever, no corporate parent will take care of me.

如果我不再赚钱，就再也没有公司照顾我了。

youdao

Fairchild TV reserves the right to cancel this Contest at any time for any reason whatsoever.

本台保留随时因任何原因而取消该项宣传、活动或比赛之权利。

youdao

Cancel up to 3 hours prior to departure for any reason whatsoever, or make one change prior to the outbound departure without paying a change fee.

起飞前3三小时外任何原因取消，或在出发前改变行程无需支付改签费用。

youdao

The seller has every right to reject a buyer for any reason whatsoever.

FORBES: Connect

Sponsor reserve the right to substitute any prizes of like value in the event the described prizes, or any portions thereof, are unavailable for any reason whatsoever.

CNN: Inside the Envelope

Turner reserves the right to suspend the provision of the service in the event that the SMS news alerts are unavailable for any reason whatsoever without liability to any person who has subscribed for the service.

CNN: Euro 2008 SMS Alerts Terms & Conditions