If for any reason this does not happen, the ancestral feature may not disappear, leading to an atavism.

如果因为任何原因，这些事情没有发生，祖先的种种特性也许就不会消失，从而导致返祖现象。

youdao

She didn't do it for any reason of self.

她那样做决不是出于私心。

《牛津词典》

Do not make fun of anyone for any reason.

不要因为任何原因去取笑别人。

youdao

"About half of my soaps have no added essential oils, it's for people with very sensitive skin who want to avoid essential oils for any reason.

VOA: special.2011.03.09

It's said that I always stop to correct names for any reason. But certainly about your name.

不论如何，我总是会停下来,确保没有读错你们的名字，这下没有读错了。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Is there any specific reason for that?

这有什么特别的原因吗？

忘不了的生日礼物 - SpeakingMax英语口语达人

ViaSat undertakes no obligation to update or revise any forward-looking statements for any reason.

ENGADGET: ViaSat-1 sends its first words through the stratosphere to cooing stateside relatives

The Mexican constitution states that foreigners may be expelled for any reason and without due process.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Mexico��s Glass House

How about a rational, secular alternative with no sacrifice of anyone, at anytime, for any reason?

FORBES: Party Conventions Pit The Vision Of Reagan Versus The Whining Of Carter