One of this transaction strategy's restrictions is that the client-layer (or presentation-layer) classes can make only a single call to the API layer for any given transactional unit of work.

事务策略的其中一个限制，就是客户机层(或表示层)类对任何给定事务工作单元只能发出单一的api层调用。

youdao

Read the details of the problem very carefully and make note of any example cases given. Experiment with pencil and paper to get a feel for the ideas behind the problem.

认真阅读题目本身的细节，仔细分析对题目给出的示例，研究题目时使用纸和笔来获得一些关于解题的思路。

youdao

"Any one egregious element can make a job unbearable," and for a given individual, that element may be unknowable.

“任何一个不好的因素都可以让工作变得难以忍受”，而且对于每一个单一的个体来讲，这个因素是未知的。

youdao

The shots are slung together with purposeful discontinuity even when continuity is absolutely called for if a given sequence is to make any sense.

NEWYORKER: White Material

Whether there was a jurisdiction to make that order is very doubtful for the reasons given in my earlier judgment but in any event the order had been (or should have been) discharged by the time the Contested Notice was published.

FORBES: English Court Fines Apple Over The Samsung Apology

Indeed, if banks were unregulated, and as such free to succeed and fail, investors and financial institution creditors would make sure that none grew too large given the losses they would suffer in a free market for any bank committing ghastly errors.

FORBES: Book Review: Reckless Endangerment by Gretchen Morgenson and Joshua Rosner