For all its clarity of style, the book is not easy reading.

这本书虽然文体清晰，但读起来并不容易。

《牛津词典》

The system, for all its faults , is the best available at the moment.

这个系统虽然缺点不少，却是现有最好的一个。

《牛津词典》

My best friend Betsy's father was a manager at Hough Bakeries, which, at Easter time, made little bunny cakes for all its stores throughout Cleveland.

我最好的朋友贝琪的父亲是霍夫面包店的经理，在复活节期间，这家面包店为克利夫兰所有他家的门店制作小兔子蛋糕。

youdao

Today, the Sloan-Kettering Cancer Center operates a pain and symptom-control service for all its cancer patients.

VOA: special.2010.05.04

It only becomes a question of knowing the object, of knowing it in and for itself, in its own terms, and not at all necessarily of learning from it, of being spoken to by it.

它仅仅是了解这个对象，了解这个对象本身，不一定是从对象中学习。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But because in many cases we can reasonably either model or measure equations of state, collect data for a material for its temperature, pressure, volume relations, then in fact if we can relate all these quantities to those then in fact we really can calculate essentially all of the thermodynamics. For the material.

但是因为在很多情况下,我们能够合理的给出状态方程的模型,或者通过收集一个物质的，温度，压强和体积之间的关系,来测量其状态方程，所以实际上我们可以给出压强等物理量,和热力学势之间的关系,并计算出所有的热力学势，对于给定的物质。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The American political system, for all its faults, is the model for much of the world.

CNN: Mission: Peace -- Analysis

For all its great length, it miraculously retains the pace and exhilaration of an iconoclastic essay.

ECONOMIST: British history

For all its efforts to avoid it, Germany and Europe will nevertheless meet inflation in Samarra.

FORBES: Why Germany Cannot Escape Inevitable Inflation