The Parisian police, so much extolled for acumen, are cunning, but no more.

巴黎警察一向以聪明称道于世，其实不过是狡猾罢了。

youdao

The Parisian police, so much extolled for acumen, are cunning, but no more.

巴黎警察一向以智慧称道于世，实在不外是桀黠罢了。

youdao

"Hunger and potential are the most important factors we look for in candidates, " she explains. "We hire for talent, not necessarily for acumen.

他们对约翰想要学他不了解方面知识意愿印象深刻“渴望和潜能是我们选择应聘者最重要的因素”她解释说。

youdao

One issue that was briefly raised is the insufficient number of exceptional social enterprises that might qualify for an Acumen investment.

FORBES: Student Innovators Save the World: Part 1

Van Gaal has established a reputation for tactical acumen and his ability to rebuild teams, but has a forthright approach and an often frosty approach to the media.

CNN: Van Gaal returns for second spell as Dutch national coach

But Mr Bush's first nomination Carlos Gutierrez, the chairman of Kellogg, for commerce secretary suggests the president is looking to the cornflakes executive for business acumen, rather than a detailed command of policy.

ECONOMIST: The second term: Shock and awe, continued | The