The analysis suggested that the two groups had each been isolated from other humans for about 30,000 years, and that Australian Aboriginals are descended from the first colonists of Australia.

分析显示这两个种族与其他人类种族彼此相互隔绝大约30000年之久，而澳洲土著人就是澳洲第一批殖民者的后裔。

youdao

The analysis suggested that the two groups had each been isolated from other humans for about 30, 000 years, and that Australian Aboriginals are descended from the first colonists of Australia.

分析显示这两个种族与其他人类种族彼此相互隔绝大约30000年之久，而澳洲土著人就是澳洲第一批殖民者的后裔。

youdao

Although aboriginals living outside the reserves have lower levels of education, health and income than other Canadians, the gap is even wider for those on the reserves.

尽管生活在保留区外的原住民受教育、健康及收入水准都比其它加拿大人低，但在这些保留区里，差距就更大了。

youdao

The project believes it has established a cultural solution as well as an opportunity for Aboriginals to collate much of what was once lost.

BBC: RELATED BBC SITES

He has already pledged to slash the backlog of claims and to do more for the off-reserve aboriginals.

ECONOMIST: Canada

Some analysts argue for much more to be done for the two-thirds of aboriginals living within Canadian society.

ECONOMIST: Canada