We should like, also, to discuss with you the drawing up of a contract for a term of years, say ten, during which we shall have the exclusive right of publishing in book-form all that you produce.
我社亦乐意与先生磋商签定一份多年合同,比如十年,十年之间见先生作品一律由我社以书籍形式出版。
'Contact sports' is an umbrella term for a variety of different sports.
“接触式运动”是多种不同体育运动的总称。
Indigestion is a catchall term for any kind of stomach distress.
消化不良是任何胃部疾病的笼统用语。
The use of scientific knowledge in legal cases is called forensics, from the Latin term for a public forum.
VOA: special.2009.10.03
But this is where for lack of a better term non-western countries really formally challenged at the highest levels and the lowest, too.
之所以这么说,是因为找不到更好的表达方式了,这表明非西方国家,从最高层面和最低层面都提出了挑战。
I won't unpack them all for you now but every one of those details comes from some interpretation of a particular Greek term that Christians used.
现在无法一一破解给你们听,但是所有这些细节都来自,基督教徒所使用的希腊语。
应用推荐