It looks like the momentum is growing for a shift towards stream-oriented approach to UI.

看起来UI转向面向数据流方式的势头渐劲。

youdao

That has prompted many calls, both inside and outside China, for a shift in the country's growth model.

因此，许多来自国内和国外的声音都呼吁中国转变增长模式。

youdao

The open-data shift poses a confusing problem for junior researchers.

开放数据的转变给初级研究人员带来了一个令人困惑的问题。

youdao

Historian Jeff Sklansky says a slow shift to personhood for American companies began with a Supreme Court ruling in eighteen nineteen.

VOA: special.2010.03.05

If you followed a diet where you ate less junk food and ate more fruits and vegetables, for example, just those two little rules you would help shift around this balance of sugars in a way that would benefit health.

如果你遵循一个饮食原则,比如,少吃垃圾食品多吃水果和蔬菜,仅仅这么简单的两条,就会在一定程度上帮你调节糖类摄取平衡,这个对健康有好处

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

He says neither side expects a major shift in relations, but the White House does have reason for concern.

VOA: standard.2009.11.12

The government is now, belatedly, pushing for a shift in treatment out of expensive hospitals.

ECONOMIST: The NHS needs to diet

Talks will also progress in Greece on Tuesday, where plans for a shift of power from will be discussed.

FORBES: Outlook For A Weaker Euro As Concern Moves Toward Rome

Intelligence officials briefing the cabinet suggested that violent unrest in Syria was a primary cause for a shift by Hamas.

ECONOMIST: Israel and Palestine