Could I see you for a minute?

我能见你一下吗？

《牛津词典》

Can I speak with you for a minute?

我能跟你谈一会儿吗？

《牛津词典》

I wish you'd be quiet for a minute.

我希望你会安静一会儿。

《牛津词典》

"It's a passion for the sport, it's like,you can be that rock god for a minute, without playing anything.

VOA: special.2009.08.14

Now I'm going to pause for a minute and let you ask questions, or make comments,or throw things,or whatever.

我暂时说到这儿，你们可以提问，或评论，扔臭鸡蛋，都可以。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And I'm going to pause for a minute, before I run it, and ask each of you to compute in your head what you think the answer should be.

我将暂停一会儿，在我运行之前，我想问问你们你们,心算得出的答案应该是什么。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Think for a minute about all of the industry groups that ETFs offer exposure to.

FORBES: ETF Showdown: Flying The Crowded Skies

Just think about it for a minute: People make summer vacation plans months in advance.

FORBES: Don't Cut The Gas Tax For Summer Holidays, Double It

Forget, for a minute, that not raising tax rates has been redefined as a tax cut.

FORBES: Hey Romney, Here's A Comeback To Obama's $5 Trillion Tax Cut Canard