The sergeant threw the frayed sheaf of football-pool coupons aside and snatched the radio. He saluted smartly, his huge belly juggling like a water gourd.

警官将破损的足球彩票扔到一边，抓起了对话机，他潇洒地敬了个礼，巨大的肚子晃得就像一个水葫芦。

youdao

As an aside, an interesting comparison can be made between Liverpool and Everton and one that a football anthropologist would do well to study and report on in detail.

顺便说一句，我们做一个有趣的比较在利物浦和埃弗顿之间，足球人类学家应该好好的研究然后详细的报告。

youdao

While the other football players stand at the bar drinking with their mates, you will see David standing aside with his family.

当别的球员站在吧台和哥们儿喝酒时，你会看到贝克汉姆站在家人的身边。

youdao

For Garson,it has been a challenge to put aside his concerns about Haiti, and focus on football and the most important game of his career, but he has a simple message to Haitians.

VOA: standard.2010.02.04

Though the broadcast network, and notably Gaspin, gained positive press and industry good will for returning to a schedule heavy on scripted fare from Hollywood heavyweights like JJ Abrams and Jerry Bruckheimer this season, NBC continues to languish in the ratings basement (Sunday Night Football ratings aside).

FORBES: It's Official: NBC's Jeff Gaspin Out In The Comcast Reshuffling

Which suits Hartley just fine, because aside from football, he enjoys hunting in Louisiana and neighboring Texas and Mississippi.

FORBES: New Orleans Saints Kicker Garrett Hartley Shoots it Straight About Bow Hunting Company

The format has never been used in any major U.S. sport aside from football, which naturally lends itself to the plan as a once-a-week game.

FORBES: Historic Baseball Postseason Kicks Off