This is the original typescript put into pages, but, as I think I mentioned in my first lecture, Kerouac 120-foot roll of paper. He just stuck it in the typewriter.

这是把原始的手稿打印成了页面的纸张，但就像我讲第一课时候提到的，《在路上》的手稿是在一张，，Kerouac，wrote，the，manuscript，for，On，the，Road，on，one，long，120英尺长的纸卷上写的，然后把它交给了打字机。

youdao

I was surprised by the lack of transmission creep and the fact that the car will roll backward if you take your foot off the brake on an incline.

我对怠速过低感到惊讶， 并且在斜坡上，如果你的脚离开刹车，汽车甚至还会向后遛车。

youdao

Pronation is the gentle roll of a foot inward after making contact and it is normal and necessary for a foot to evenly absorb the impact of striking the ground.

脚内翻是脚触地后的稍微内翻，以均匀吸收触地后的冲力，这是一个正常而必要的的动作。

youdao

Fill a plastic bottle with water, freeze it, and roll it under your foot for a few minutes to soothe the pain.

CNN: Why your feet hurt

He took only three minutes to settle the nerves around a noisy Stamford Bridge, taking advantage of good work by Valencia old boy Juan Mata to roll a left-foot finish beyond Diego Alves.

BBC: europe

Lewis got thunder with his bass-drum roll, right-foot-powered.

NPR: JazzSet On The Road: Blue Note 7 Recorded Live