They control the food environment for their young child.

父母掌控了他们小孩的食物环境。

youdao

One of his main messages is that overeating is not due to an absence of willpower, but a biological challenge made more difficult by the overstimulating food environment that surrounds us.

他的主要观点之一：过量饮食并不是由于缺乏自控，而是生理本能，并且这种生理挑战经由我们周围的食物环境而被强化了。

youdao

As nutritionist Marion Nestle of New York University has written, society needs to “create a food environment that makes it easier for parents and everyone else to make better food choices.”

纽约大学的营养学家马里昂·奈瑟尔写得好，社会需要“净化食物环境，这样才能让那些父母和其他每个人都能更容易地作出明智的食物选择。”

youdao

People who say they worry about their food and their environment are looking for locally grown produce from small farms.

VOA: special.2010.08.03

So the food environment can change and can change in productive ways and there are a lot of signs of this happening.

食品环境可以改变并可以很有创造性改变,有很多迹象都可以证明这一点

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But in cultures where the food environment doesn't represent the conditions the brain expects, you've got a mismatch.

但是当你所处的食物环境,不符合大脑的预期时,理想和现实错位了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The Environment, Food and Rural Affairs Committee (at 2.45pm) looks into the vaccination of badgers and cattle against bovine TB, with witnesses from the Animal Health and Veterinary Laboratories Agency, and Food and Environment Research Agency.

BBC: Week ahead in committees

Although costs will always fluctuate over time, most chefs dream of having a location of their own where they can ultimately control both food and environment.

FORBES: Brick And Mortar? Pop Up? How 'Bout A Truck?

Other questions came from Labour peer Lord Touhig on IT systems used to administer for universal credit an from Conservative Baroness Byford on research and development work in food, environment and rural affairs.

BBC: Government defends 'stop and account' changes