The closest misfortune I came to was the time a burglar broke into my cabin and tried to steal some food.

我遇上的最能称之为不幸的事就是一个试图偷食物的夜贼闯进我的小木屋。

youdao

A set of glazed doors at the rear of the cabin would allow passengers a glimpse of the food preparation area, inspired by contemporary restaurants with visible kitchens.

乘客能从机舱后部的一套玻璃门瞥见食物的准备区域，设计灵感来自于现代餐厅的可见厨房。

youdao

They stocked the cabin with enough food for the weekend.

他们在仓房里为周末准备了足够的食物。

youdao

Now, I think in certain circumstances it becomes necessary to overlook that unjustness, perhaps condone that injustice as in the case of the cabin boy being killed for food.

我认为在某些情况下,我们需要忽视这种不公平，容忍这种不正义,例如在救生艇里被当作食物的男孩。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And for real long haul business travel nuts, his newsletters both review premium cabin seating, food and entertainment (and even bathrooms) in excruciating photo detail.

FORBES: Do You Fly Delta, AirTran, United or Use ATL, SFO? Then Read This!

Flight attendants generally enjoy company and getting to know their passengers, as long as they are not in the midst of food preparation, cleaning up or configuring the cabin for sleeping or waking.

FORBES: 11 Rules Of Thumb For Flying With The Boss

And that easy-to-eat comfort food is often just what many stressed-out travelers tightly confined in a coach cabin crave.

WSJ: Coffee, Tea, or Tapas? Critiquing Airline Fare