Will you stop following me around!

你不要再到处跟着我了！

《牛津词典》

I looked back, half expecting to see someone following me.

我回过头去，想着可能看到有人跟着我。

《牛津词典》

What the hell do you think you're doing following me around?

你到处跟着我究竟是在干什么？

《柯林斯英汉双解大词典》

The movie called for her to say, "Some men are following me."

VOA: special.2009.12.06

Everyone following me so far?

大家都跟上我思路了没

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So let's go to a second clicker question here and try one more. So why don't you tell me how many possible orbitals you can have in a single atom that have the following two quantum numbers?

让我们来看下一道题目,你们来告诉我,有多少个可能的轨道,含有这些量子数呢？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Of all the people following me on Twitter, maybe just two or three are my actual customers.

FORBES: Michael Dell's Dorm Room Start-Up Summit

Second, every 16-year-old Brazilian Belieber and Australian One Directioner seemed be on Twitter and was now following me.

FORBES: Domo CEO Josh James: Why I Pay For Twitter Followers

Next week, I will be sharing the success of including disability in the workplace from an employer perspective, so keep following me!

FORBES: Six Years On The Job, A Success Story