This desire for improvement was “the greater journey” of Mr McCullough's title, following the often dangerous journey across the Atlantic, first by sailing ship and only later under steam.

渴望改进，正是促使麦卡洛先生写下此文标题“伟大的历程”的由来。 因横穿大西洋，需先乘帆船，而后才坐上轮船，路途中往往险象环生。

youdao

This desire for improvement was "the greater journey" of Mr. McCullough's title, following the often dangerous journey across the Atlantic, first by sailing ship and only later under steam.

对于改善提高的渴望，就是麦卡洛先生的书名——远大旅程的由来。而这一旅程，往往伴随着横渡大西洋的艰难险阻——最早是由帆船航行，而后才变为汽船。

youdao

Run the following command to map the disks to the specified vhosts, giving them virtual target disk (VTD) names to help you track them as you desire.

执行以下命令把磁盘映射到指定的vhost，可以给它们设置虚拟目标磁盘(VTD)名称以帮助跟踪它们。

youdao

He thinks that following out desire can renew language, and Menelaiad, I think, is his attempt at doing that.

他认为，贯彻到底的渴望,能够给语言带来活力，而Menelaiad正是他为此所做的一次尝试。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

During his interview McCrory made the following statement underlining his desire to improve higher education.

FORBES: North Carolina Governor's Intent is Good - by Luke Tompkins

"Shame proneness is associated with a desire to hide or withdraw from the situation following a transgression, " says Cohen.

BBC: Why feeling guilty may make you a better boss

He announced his desire to take early retirement 47 days ago, following a BBC Spotlight programme which identified serious failings in his office.

BBC: Police Ombudsman search 'at planning stage'