If others follow, it would reverse the shift to "free" banking over the past decade-largely financed by rising debit-card fees-which made millions of poorer consumers bankable.

若其他银行也效仿此法，这将颠覆过去十年来的“自由银行制”——很大程度上靠提高借记卡收费来养活银行——从而招揽数以百万计消费能力较弱的客户。

youdao

To address these challenges, we may need to shift our emphases and follow some new paths.

为了迎接这些挑战，我们可能需要转移我们的关注点，并遵循一些新的途径。

youdao

Women who work at night or follow irregular shift patterns could be in danger of suffering from low fertility, a new study has indicated.

一项最新研究发现：值夜班或者有一定体力劳动的职业女性可能存在低生育风险。

youdao

It does however follow an earlier association made between shift work and breast cancer.

BBC: 'Night shift link' to ovarian cancer

With the weaker yen, some question whether Nissan will follow through with its plan to shift SUV production to the U.S. On April 12, the Nikkei business daily reported that the auto maker may delay the production shift.

WSJ: Weaker Yen Is Mixed Bag for Japan Auto Makers

Consultants have told the BBC there are also concerns over staffing the emergency department, covering holiday and sick leave, and the fact that the rest of the hospital system does not follow a seven-day working pattern shift, which has a knock on effect especially at the weekends.

BBC: Northern Ireland