He controls the Cooks to follow over standard recipes and methods of preparation.

控制厨师要按照配料卡标准及程序准备食品。

youdao

The worry is that when Banks leave London, the professional services firms who work with them would follow over time.

令人担忧的是，如果银行撤出伦敦，与银行合作的专业服务公司可能也会逐渐跟随银行离开。

youdao

China has signalled that more measures may follow over the next couple of months; it can certainly afford to spend more.

中国发出信号在接下来的几个月内将会有更多的措施出台。更多的支出她绝对可以负担起。

youdao

A recent study showed that RTS,S reduced clinical cases of malaria by fifty-three percent over an eight month follow-up period.

VOA: special.2010.04.20

You could have--you know, snuck into my house, watched my body go to sleep, get up in the morning, follow the body around over the course the day, see it go to sleep again.

你可以偷偷地，溜进我家，看着我的肉体入睡，早上又醒来，你可以跟着我的肉体整天到处跑，到晚上再看着它入睡。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And they can follow the path of the trail over a modern highway.

VOA: special.2009.03.30

We were in the country looking for stories and women who we wanted to profile and follow over a long period of time.

NPR: Have Women's Rights Evolved In Pakistan?

More tranches will follow over the next three years from Brazil, Chile, Colombia, Peru, Puerto Rico, Venezuela and around the U.S., for a total of 10, 000 documents by 2015.

WSJ: Mari Carmen Ram��rez | Derivative Works No More | Cultural Conversation by Judith H. Dobrzynski

What if there were no costs, no strings attached, no hidden agendas, no complex curriculum, but just a simple set of instructions for you to follow over the next 5 days that will change your world as a leader?

FORBES: How To Be A Better Leader In Just 5 Days