John: Aha, I just follow my nose.

哈哈，我凭感觉指的。 follow one's nose不仅是凭感觉，还有笔直走的意思哦。

youdao

I'll follow my nose to the kitchen.

我要径直走向厨房。

youdao

I asked the woman, and she told me to follow my nose.

刚才我问那个女的，她叫我一直往前走。

youdao