I became worried and angry when I saw the other boys follow him instead of me.

每当我看见其他男孩撇下我去追随他，我就变得心急如焚，怒不可遏。

youdao

Look at me, boys and girls, please follow me.

大家请看着我，跟我做。

youdao

All the other boys, even those a bit older than myself, were happy to follow and obey me.

所有其他男孩，甚至那些比我稍微大一点的，都乐于追随我，服从我。

youdao

She can't get in to heaven anyway. So she says: "Dear Mary: I am a bastard and a bastard shall not enter the kingdom of heaven as we all know. But I have this personality that makes boys follow me.

反正她是怎样也升不进天堂的，所以，她写道，亲爱的玛丽：,我是一个私生子，我不能进入天堂,众所周知，但我拥有吸引男孩的独特个性。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选