She bent her head, to show him she was obliged, and gave him to understand that she was ready to follow him any place he was going.

公主垂下头，表示自己愿意去牧师那儿，也愿意跟随他去任何其他地方。

youdao

I was more independent than any farmer in Concord, for I was not anchored to a house or farm, but could follow the bent of my genius, which is a very crooked one, every moment.

我比康科德的任何一个农夫都更具独立性，因为我没有抛锚固定在一座房屋或一个农场上，我能随我自己的意向行事，那意向是每一刹那都变化多端的。

youdao

However, from now on you are free to follow your own bent in the choice of studies.

从今以后，你们可以依自己的心愿去自由研究了。

youdao

Some comical defending involving two terrible clearances saw Kingson called on to block Welbeck's strike and then Evatt made amends for his shocking miscue by heading Bent's powerful follow-up over the bar.

BBC: Sunderland 0-2 Blackpool