元数据可以是正式分类法和分众分类法（Folksonomies）[38]（非正式分类法）的整合。正式分类法和非正式分类法可以相互作用，好的和有用的标签被整合到正式分类法中，扩展了正式分类法...
基于24个网页-相关网页
Tagging and Folksonomies 标签与大众标记
We each create “clouds” of our own tags which evolve into “folksonomies”, or home-made taxonomies of meaning.
我们每个人都制造了大量自己的标签。 这些标签因此演变为“社会化分类，或协作分类”（folksonomies），或者演变成为某种“自己”的意义（类似 不折腾、抄底游、私享家等等词汇 ）分类系统了。
Folksonomies and tagging are useful, but we lack the common language needed to make our digital treasures universally useful.
协作分类和标签都有用，但是我们缺乏一种让这些数字化“宝藏”为全世界所用的共同语言。
Folksonomies are thus a bottom-up complement to more formalized semantic Web technologies, as they rely on emergent semantics [24, 25] which result from the converging use of the same vocabulary.
相比更正式的语义网技术，大众分类是自下而上的补充，依靠从使用相同的词汇中融合出结果的紧急语义[24,25]。
应用推荐