Wait a minute, folks, something is wrong here.

等一下，伙计们，这地方不对劲。

《柯林斯英汉双解大词典》

Well, folks, what are we going to do today?

喂，伙计们，我们今天要干什么？

《牛津词典》

How are your folks?

你爸妈好吗？

《牛津词典》

But we are going to need you, not just here today, but you're going to have to go home and take some of what you've learned here and teach your families and folks -- the other kids in your schools who haven't had a chance to come, and figure out how you guys can get other people in your lives moving."

VOA: special.2010.06.07

Why do--why--who just answered a question for me, those folks who raised your hand?

为什么,谁刚才回答了我的问题,那些举手的人呢

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Now one reason it's a fun class, is the nice thing about teaching Game Theory quieten down folks- one thing about teaching Game Theory is, you get to play games, and that's exactly what we've just been doing now.

为什么这门课很有趣,因为学习博弈论,大家安静一下,在课堂上我们通过一些游戏来学习博弈,我们不刚做完一个游戏吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Other folks--including venture capitalists--could pretty much forget about getting any stock at the offering price.

FORBES: Second helpings

But most folks -- 99% of our military -- do a magnificent job.

CNN: How will leaked photos impact U.S. mission in Afghanistan?

These are folks -- the gentleman was a Marine who served in Korea.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks at the Consumer Financial Protection Bureau | The White House