We need to focus on our core competencies in order to maintain our edge in the marketplace.

我们需要保持我们的核心竞争力，这样才能立足于市场。

youdao

The deconstruction (unbundling) of the corporation and enabling it to focus on its core business competencies naturally led to the emergence of collaborating ecosystems.

对公司的结构进行分解（划分）并允许将重点放在核心业务竞争力上的做法自然会导致协作生态系统的出现。

youdao

This will push service companies to follow manufacturers and focus on their core competencies.

这将推动服务型企业效仿制造商关注核心竞争力。

youdao

Like other providers, it contends this allows financial firms to focus on their core competencies.

FORBES: Stock Exchanges Ain't What They Used To Be

It has become increasingly fashionable in business to focus on your core competencies rather than diversify your efforts.

FORBES: Renovate Before You Publish

Outsourcing PC manufacturing allows HP to focus on strategic core competencies, including supply chain design, new product and services development, supplier management and customer relationship management.

FORBES: How Hewlett-Packard And Dell Destroyed Their PC Advantage ... Piece-By-Piece