The Android team then launched Ice Cream Sandwich, with a focus on improved sharing via Google +.

紧接着安卓团队便发布了“冰淇淋三明治”(安卓系统的版本名称——译者注)，专注于改善借助Google +的分享功能。

youdao

In an age when ice cream companies are melting away and reforming as purveyors of frozen yoghurt, is this dinky piece of homespun cheeriness really the best focus of the company's efforts?

在这个年代，冰激凌公司在一点点地融化并变成了冰酸奶制造商，这样一段小巧而朴实的兴奋是不是应该作为公司努力的重点呢？

youdao

So decide that you will take the time and focus to savor the small moments like a melting ice-cream in the sun but also the bigger ones with the people closest to you.

所以下定决心，把时间专注于享受一些小时刻，比如阳光下正在融化的冰淇淋，当然也要和你亲近的人一起度过一些重要时刻。

youdao